A bola levantada pela pesquisa inglesa que diz que a gente não lê letra por letra, mas blocos de letras em palavras (na verdade, lemos blocos de palavras em linhas separadas, também) não dizia nada de novo, mas foi lá e testou para ter certeza.
A sacanagem para manter o texto legível era manter a posição da primeira e última letras da palavra, misturando as demais. Tipógrafos malucos já testaram diferente:
Smoe letetrs hvae sliamir sepahs, and can be csefunod, rutlniseg in daeecsred cmnehopoersin, or inttnnaleiloy suutttesibd, to tset cheseormponin.
Scrne 1cttcrs havc sirnilar shapcs, and can hc ccnfuscd, rcsu1ting in dccrcascd ccrnprchcnsicn, or intcnticna11y suhstitutcd, tc tcst ccrnprchcnsicn.
Some letters have similar shapes, and can be confused, resulting in decreased comprehension, or intentionally substituted, to test comprehension.